Le corps de l’artiste se fait régulièrement l’hôte d’œuvres implantées : de la puce électronique pour ressentir la chaleur des fantômes, à la météorite contenant des acides aminés extraterrestres, en passant par un magnet lui permettant de ressentir les champs magnétiques. À travers la pratique en Amazonie péruvienne de la dieta (consistant à ingérer une plante dite « maîtresse », dans un contexte d’isolement social, afin de recevoir son enseignement), permettant à « l’esprit » de plantes venant s’hybrider avec le sien, l’artiste poursuit sa tentative de faire corps avec le tout-autre, d’exhausser son regard, sa perception, sa conscience pour y faire place à d’autres perceptions du monde, où les frontières entre les genres, les règnes, les espèces s’amenuisent - où l’horizontalité et la transitivité remplacent l’exclusivité, l’opposition, la domination. Cet ensemble de 12 tirages photographiques nommé « Les maîtresses » regroupe des portraits hallucinés de plantes réalisés dans la nuit d’une jungle.

Capturées sur une pellicule altérée plusieurs fois par les rayons X des contrôles douaniers, ces portraits scintillants, spectraux, semblent traduire la singularité, la personnalité, la vie propre de ces plantes enseignantes. Ainsi nommées en vertu de leur faculté à transmettre des savoirs au travers de visions et d’intuitions, ces plantas maestras sont aujourd’hui menacées par la déforestation galopante de l’Amazonie qui anéantit, dans notre indifférence quasi-totale, des dizaines de milliers d’espèces.

-

The artist’s body regularly becomes the host of implanted artworks: from a microchip designed to sense the heat of ghosts, to a meteorite containing extraterrestrial amino acids, to a magnet allowing them to feel magnetic fields. Through the Peruvian Amazonian practice of the dieta—which consists of ingesting a so-called “master plant” in a context of social isolation in order to receive its teaching—the artist continues their attempt to become one with the other-than-self, to expand their gaze, perception, and consciousness so as to make room for other ways of sensing the world, where the boundaries between genders, kingdoms, and species grow thin—where horizontality and transitivity replace exclusivity, opposition, and domination. This series of twelve photographic prints, titled “Les maîtresses” (“The Mistresses”), brings together hallucinatory portraits of plants captured in the darkness of the jungle.


Shot on film repeatedly altered by X-rays during customs checks, these shimmering, spectral portraits seem to convey the singularity, personality, and living presence of these teacher plants. Named for their capacity to transmit knowledge through visions and intuitions, these plantas maestras are now endangered by the rampant deforestation of the Amazon—an annihilation that, in our near-total indifference, is erasing tens of thousands of species.