Le rose fluorescent du cœur de Tetsumi Kudo nous interpelle. Kitschy et brillant, à l’opposé du rouge sang, il se
présente néanmoins comme un organe vital, pour ainsi dire. Ce cœur a jailli de la terre et s’est libéré d’une technologie aliénante ; il semble battre au rythme des pulsations électroniques émanant des circuits qui le remplissent de vie.

Contemporain des séries Pollution - Cultivation - Nouvelle écologie, il est le fruit de cette « nouvelle écologie » imaginée par l’artiste japonais. L’Homme, la Nature et la Technologie y ont fusionné. La peau rose et translucide révèle un réseau de veines numériques, recouvert de poils pubiens et de touffes de cheveux dégoulinant comme une sorte de sève ou de résine. Provocante, singulière et à la limite du mauvais goût, l’œuvre de Kudo fait preuve d’un raffinement extrême ; elle stimule l’imagination.

Comme le suggère le titre Cultivation by nature and people who are looking at it, les œuvres évoluent sous le regard du spectateur, et réciproquement. Deux autres cœurs plus petits continuent de croître dans l’humus. Les sculptures de Tetsumi Kudo sont, selon les mots d’Alain Jouffroy, des « temples portatifs de sa propre vision du monde », des modèles miniatures d’utopies.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The fluorescent pink of Tetsumi Kudo’s heart calls out to us. Kitsch and shiny, contrary to blood red, it nevertheless presents itself as a vital organ, so to speak. This heart sprung from dirt and broke free from an alienating technology ; it seems to be beating to the rhythm of the electronic pulsations emanating from the circuits filling it with life.

Contemporary to the Pollution - Cultivation - Nouvelle écologie series, it is the offspring of this « new ecology » imagined by the Japanese artist. Man, Nature and Technology have merged. The pink and translucent skin reveals a digital veins tissue covered in pubic hairs and clumps of hair dripping like some kind of sap or resin. Provoking, singular and borderline-distasteful, Kudo’s work exhibits an extreme refinement ; it sparks off the imagination.

As suggested by the title Cultivation by nature and people who are looking at it, the artworks evolve under the gaze of the spectator and vice versa. Two other smaller hearts are still growing out of the humus. Tetsumi Kudo’s sculptures are « portable temples of his own idea of the world » (Alain Jouffroy), miniature utopia models.