Galerie Christophe Gaillard
Skip to main content
  • Menu
  • Expositions
  • Artistes
  • Foires
  • Actualités
  • Viewing Room
  • Publications
  • La Résidence / Le Tremblay
  • Département recherche
  • Info
  • Contact
  • FR
  • EN
Menu
  • FR
  • EN

Brian MAGUIRE IE, 1951

  • Présentation
  • Expositions
  • Œuvres
  • Biographie
  • Actualités
  • Presse
  • Foires
  • Evénements
Open a larger version of the following image in a popup: Brian MAGUIRE, Massacre (Laredo), 2014

Brian MAGUIRE IE, 1951

Massacre (Laredo), 2014
Acrylic on linen
Acrylique sur toile de lin
114 1/8 x 104 3/8 in
290 x 265 cm
BMA0004
© Brian Maguire, Adagp, Paris.
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EBrian%20MAGUIRE%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EMassacre%20%28Laredo%29%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E2014%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EAcrylic%20on%20linen%3Cbr/%3E%0AAcrylique%20sur%20toile%20de%20lin%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E114%201/8%20x%20104%203/8%20in%3Cbr/%3E%0A290%20x%20265%20cm%3C/div%3E
Note, calcul du prix: H + L x 100 ~ This is the painting Maguire created from a series of photographs I sent him after obtaining them from a colleague...
Lire plus
Note, calcul du prix: H + L x 100

~

This is the painting Maguire created from a series of photographs I sent him after obtaining them from a colleague on the Houston Chronicle, who had in turn been leaked them by Mexican authorities. They were among the most horrific images I have ever seen: a truck full of butchered human bodies, mutilated and latere laid out on a tarpaulin. No one ever printed this pictures, or made them public, and it was certainly not for me to do so. But I thoutgh that the hands of the painter, some important statement would emerge, on that "style" of killing.

Maguire says, "The photograph I used for the painting is that of the bodies laid out ub a temporary mortuary, , near the find. What took my interest was the bottle of formaldehyde used to spray the bodies; it was places were we normally find some kind of statue or religious object. In its way for me, it signified the absence of God in this story - only flesh, men as meat." Perhaps the way painting requires the action of the painter's hand, employed accross specific time, allows images like this to be rendered in a way that contains and yet transcends the horror.

Extratc from the monograph "Brian Maguire", published in October 2018.


~~

Voici le tableau que Maguire a créé à partir d'une série de photographies que je lui ai envoyées après les avoir obtenues d'un collègue du Houston Chronicle, à qui les autorités mexicaines les avaient communiquées. Elles faisaient partie des images les plus horribles que j'aie jamais vues : un camion rempli de corps humains dépecés, mutilés et étendus sur une bâche. Personne n'a jamais imprimé ces images, ni ne les a rendues publiques, et ce n'était certainement pas à moi de le faire. Mais je pensais que des mains du peintre, une déclaration importante émergerait, sur ce "style" de meurtre.

Maguire déclare : "La photographie que j'ai utilisée pour la peinture est celle des corps disposés dans une morgue temporaire, près de la découverte. Ce qui a retenu mon attention, c'est la bouteille de formaldéhyde utilisée pour asperger les corps ; c'était l'endroit où l'on trouve normalement une sorte de statue ou d'objet religieux. À ma façon, cela signifiait l'absence de Dieu dans cette histoire - seulement de la chair, des hommes comme de la viande." Peut-être que la manière dont la peinture exige l'action de la main du peintre, employée à travers un temps spécifique, permet de rendre des images comme celle-ci d'une manière qui contient et pourtant transcende l'horreur.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Close full details

Provenance

- Kerlin Gallery, Dublin (IL)

Expositions

- Brian Maguire La Grande Illusion, Hugh Lane Gallery, Dublin (IE), 2024
- Brian Maguire, An Anatomy of Politics, Galerie Christophe Gaillard, Paris (FR) 2021
- Brian Maguire, The Absence of justice Demands this Act, Fergus McCaffrey, New York (USA), 2015
Partager
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Retour
|
Suite
2 
sur  9
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © Galerie Christophe Gaillard, 2024.
Site by Artlogic
Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Souscrivez à notre bulletin

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences